شماره روزنامه ۶۵۰۲
|

هوش مصنوعی

هوش مصنوعی

    دوشنبه، ۱۳ بهمن ۱۴۰۴
  • مدیرکل درآمد شهرداری اصفهان:

    هوش مصنوعی؛ بازیگر جدید حکمرانی شهری در اصفهان

    مدیرکل درآمد شهرداری اصفهان و مشاور شهردار در امور سرمایه‌گذاری و مشارکت‌های مردمی با تأکید بر نقش هوش مصنوعی در تصمیم‌گیری‌های داده‌محور گفت: این فناوری با پیش‌بینی رفتار شهروندان و ارتقای شفافیت خدمات، در حال تبدیل‌شدن به یکی از ارکان اصلی حکمرانی هوشمند انسان‌محور در مدیریت شهری است.
  • فیلم‌ساز مشهور با همکاری گوگل یک مجموعه تولید کرد

    روزنامه شماره ۶۵۰۲

    بازسازی انقلاب آمریکا با هوش مصنوعی

    فارس: دارن آرونوفسکی، فیلم‌ساز شناخته‌شده آمریکایی، با همکاری گوگل دیپ‌مایند مجموعه‌ای کوتاه بر پایه هوش مصنوعی درباره انقلاب آمریکا علیه استعمار بریتانیا تولید کرده است؛ پروژه‌ای که با بازآفرینی لحظات کلیدی سال ۱۷۷۶ تلاش می‌کند روایت انقلاب را به‌مثابه تجربه‌ای شکننده و شکل‌گرفته در دل بحران‌های تاریخی بازخوانی کند.
    یکشنبه، ۱۲ بهمن ۱۴۰۴
  • پنل‌های تخصصی ؛ روح سازنده پتروکم

    رویداد بزرگ «پیوند صنعت پتروشیمی و فناوری» بیش از هر چیز در اتاق‌ها و نشست‌هایی تجسم می‌یابد که متخصصان، نخبگان و کنشگران این دو عرصه گردهم می‌آیند. پنل‌های تخصصی، روح زنده و قلب تپنده رویداد پتروکم‌ به‌شمار می‌آیند؛ جایی که مدعوین و مشارکت‌کنندگان پرشور همایش و نمایشگاه می‌کوشند بیشترین بهره علمی و فنی را از این گردهمایی به دست آورند. محور و مدار اصلی گفت‌وگوهای درون پنل‌ها را دو گروه شکل می‌دهند: یک سو نمایندگان شرکت‌های دانش‌بنیان و فناور و سوی دیگر هیات‌ها و فرستادگان متخصص مراکز تولیدی و…
  • جنسن هوانگ تاکید کرد

    روزنامه شماره ۶۵۰۱

    طلاق عاطفی اوپن‌ای‌آی و انویدیا دروغ است

    دنیای اقتصاد: جنسن هوانگ، مدیرعامل انویدیا، روز شنبه گفت که گزارش اخیر مبنی بر اختلاف بین شرکتش و اوپن‌ای‌آی «مزخرف» است. اظهارات هوانگ پس از آن منتشر شد که وال‌استریت ژورنال اواخر روز جمعه گزارشی منتشر کرد که در آن ادعا شده بود انویدیا به دنبال کاهش سرمایه‌گذاری خود در اوپن‌ای‌آی است. این دو شرکت در ماه سپتامبر طرحی را اعلام کردند که در آن انویدیا تا ۱۰۰‌میلیارد دلار در اوپن‌ای‌آی سرمایه‌گذاری خواهد کرد و همچنین ۱۰ گیگاوات زیرساخت محاسباتی برای این شرکت هوش مصنوعی ایجاد خواهد کرد.
    شنبه، ۱۱ بهمن ۱۴۰۴
  • موردکاوی تجربه دو پلتفرم چینی در بازآفرینی شیوه اداره سازمان؛

    روزنامه شماره ۶۵۰۰

    تکنولوژی به‌عنوان «ابزار» یا «نقش»؟

    نویسندگان: Jianjun Zhang - Bin Li مترجم: منا اختیاری
    رهبران سازمانی و مدیران از دیرباز به تکنولوژی به چشم ابزار یا قابلیتی می‌نگریستند که می‌توانست روند انجام امور را کارآمدتر کند، اما ماهیت کار را تغییر نمی‌داد. به عنوان نمونه، ایمیل صرفا امکان ارتباط سریع‌تر را فراهم می‌کند، یا سیستم مدیریت زنجیره‌ تامین (SCM)، هزینه‌های این زنجیره را کاهش داده، چرخه‌های تحویل را کوتاه کرده و ارسال سریع و دقیق محصولات به مشتریان را تضمین می‌کند، اما هرچه می‌گذرد این دیدگاه بیشتر از گذشته منسوخ می‌شود. به‌خصوص در سال‌های اخیر که نقش تکنولوژی در شکل‌دهی…
  • فدرال‌رزرو با حضور وارش،‌وارد نااطمینانی‌های تازه‌ای می‌شود؛

    روزنامه شماره ۶۵۰۰

    عصر جدید بانک مرکزی آمریکا

    دنیای اقتصاد:‌ هفته اخیر، حاوی اتفاقاتی کلیدی برای بازارهای جهانی بود؛ در روز جمعه، کوین وارش، اقتصاددان باسابقه، پس از نزدیک به یک دهه انتظار سرانجام نامزد مورد نظر دونالد ترامپ برای ریاست فدرال‌رزرو شد. وعده‌ای که وارش را به این جایگاه رسانده، «تغییر رژیم» در فدرال‌رزرو است؛ شعاری که هم به معنای اصلاحات اساسی در سیاست پولی و نظارتی تعبیر می‌شود و هم حامل انتظارات سیاسی سنگین از سوی کاخ سفید است. وارش دو وظیفه اصلی برای دوران ریاستش در نظر گرفته است؛ کوچک‌کردن ترازنامه فدرال‌رزرو و اتکا به یک…
  • با هوش مصنوعی مثل یک نرم‌افزار برخورد نکنید!

    مترجم: سید‌حسین علوی لنگرودی - alavitarjomeh@gmail.com
    تمام امواج بزرگ پیشرفت‌های تکنولوژیک - از موج دیجیتال به موج موبایل و پس از آن موج ابری - از یک قاعده مشترک تکنولوژی اطلاعات پیروی می‌کردند. به این صورت که در گام اول یک پلتفرم انتخاب می‌شد، سپس تست می‌شد، سیاست‌هایی برای آن نوشته می‌شد و پس از آموزش کارکنان، اجرایی می‌شد. البته این رویکرد فقط زمانی به کار می‌آید که یک تکنولوژی جدید به‌جای تکنولوژی قبلی و بر بنیان‌های موجود پیاده‌سازی می‌شود.
  • خابی شخصیت تیک‌تاکی خود را به قیمت ۹۷۵‌میلیون دلار فروخت؛

    روزنامه شماره ۶۵۰۰

    شبیه‌ســـازی سلبریتی‌ها با هوش مصنوعی

    دنیای اقتصاد: پنج روز پیش خبری منتشر شد که در آن به یک معامله عجیب اشاره شده بود. «خابی» ستاره فضای مجازی و سلبریتی تیک‌تاکی که همگان با او آشنا هستند، شخصیت تیک‌تاکی خود را به یک شرکت برای تولید نسخه‌ای از هوش مصنوعی‌اش فروخته و در ازای آن با دریافت ۹۷۵‌میلیون دلار بازنشسته شده است. خبر از آنجا عجیب می‌شود که یک فرد «شخصیت پشت دوربین» خود را فروخته و توانسته نزدیک به یک‌میلیارد دلار از آن کسب درآمد کند. به گزارش وبگاه فورچون، خابی لیم در سال ۲۰۲۰، پس از اخراج از شغل کارگری‌اش در کارخانه‌ای،…
  • اینفوگرافی؛

    کدام کشورها سریع‌تر از بقیه هوش مصنوعی را برای استفاده پذیرفتند؟

    دنیای اقتصاد: هوش مصنوعی فقط سه سال پیش وارد بازار انبوه شد، اما تا پایان سال ۲۰۲۵ حدود ۱۶٪ از جمعیتِ در سن کارِ جهان هر ماه از ابزارهای هوش مصنوعی مولد استفاده می‌کردند.
    جمعه، ۱۰ بهمن ۱۴۰۴
  • مایکروسافت تراشه جدیدش را رو کرد

    دنیای اقتصاد: مایکروسافت این هفته نخستین مجموعه از تراشه‌های هوش مصنوعی ساخت خود را در یکی از مراکز داده‌اش به کار گرفته و اعلام کرده است که در ماه‌های آینده این روند را گسترش خواهد داد. این تراشه که مایا ۲۰۰ (Maia ۲۰۰) نام دارد، برای آنچه مایکروسافت توان پردازشی قدرتمند برای استنتاج هوش مصنوعی می‌نامد طراحی شده است؛ به این معنا که برای انجام محاسبات سنگین مورد نیاز اجرای مدل‌های هوش مصنوعی در محیط عملیاتی بهینه‌سازی شده است. مایکروسافت مشخصات فنی قابل‌توجهی درباره سرعت پردازش این تراشه منتشر…
  • مقاومت چین در برابر وسوسه خرید تراشه آمریکایی شکست

    دنیای‌اقتصاد: چین با شرایط خاص اجازه داده است که شرکت پیشرو هوش مصنوعی این کشور یعنی دیپ‌سیک، چیپ‌های H۲۰۰ انویدیا را خریداری کند. البته شرایط نهایی این مجوز هنوز توسط کمیسیون توسعه و اصلاحات ملی چین در حال تعیین است. آن‌گونه که رویترز نوشته است، این تصمیم پس از مجوزهای مشابه به شرکت‌های بزرگ فناوری مثل بایت‌دنس، علی‌بابا و تنسنت گرفته شده است که مجموعا بیش از ۴۰۰ هزار دستگاه H۲۰۰ می‌توانند بخرند. مدیرعامل انویدیا گفته شرکت هنوز رسما از این تصمیم مطلع نشده است. چیپ H۲۰۰ یکی از پیشرفته‌ترین…
  • آیدا معمار شد

    آیدا،‌ نخستین روبات هنرمند جهان، پس از اینکه به عنوان یک نقاش مطرح شد، حالا به سراغ معماری آمده و طراحی‌ای که توسط هوش مصنوعی او برای یک ساختمان خلق شده در نمایشگاهی در دانمارک به نمایش درآمده است.
    چهارشنبه، ۰۸ بهمن ۱۴۰۴
  • اخراج ۱۶ هزار نفر از آمازون

    دنیای اقتصاد: آمازون روز چهارشنبه اعلام کرد که در دومین دور بزرگ تعدیل نیرو در این شرکت در سه ماه گذشته، ۱۶هزار شغل را در سراسر جهان حذف می‌کند. این شرکت پس از استخدام بیش از حد در دوران همه‌گیری، در حال بازسازی ساختار خود و گسترش استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی است. رویترز برای اولین بار هفته گذشته گزارش داد که آمازون در حال برنامه‌ریزی دور دوم تعدیل نیرو به عنوان بخشی از هدف گسترده‌تر خود برای تعدیل حدود ۳۰ هزار شغل شرکتی است و انتظار می‌رود این تعدیل نیرو، کارکنان بخش‌های خدمات وب آمازون،…
  • تجزیه و تحلیل منابع انسانی،چگونه به تصمیم‌گیری بهتر کمک می‌کند؟

    روزنامه شماره ۶۴۹۸

    چهار معیار عملکرد کارکنان

    مترجم: مرتضی ایراندوست
    «تجزیه و تحلیل منابع انسانی» یعنی جمع‌آوری و تفسیر داده‌های منابع انسانی برای پشتیبانی از تصمیمات مبتنی بر شواهد. این روش با عنوان تجزیه و تحلیل افراد و تجزیه و تحلیل نیروی کار نیز شناخته می‌شود و به متخصصان منابع انسانی و سازمان‌هایشان کمک می‌کند بتوانند از طریق داده‌ها، تصمیم‌گیری را بهبود بخشند.
    سه‌شنبه، ۰۷ بهمن ۱۴۰۴
  • همگام با بازار و بی‌تفاوت به مدهای زودگذر باشید؛

    روزنامه شماره ۶۴۹۷

    هنر مرتبط ماندن در بازاریابی

    نویسنده: Curtis Priest (مدیرعامل شرکت بازاریابی دیجیتال «پیکسل‌کارو») مترجم: مهدی نیکوئی
    یکی از مهم‌ترین دغدغه‌های هر کسب و کاری، مرتبط و همگام ماندن با تغییرات محیط است. بسیاری از بحث‌ها و توصیه‌هایی که در این زمینه مطرح می‌شوند، ناشی از ترس هستند: ترس از جایگزین شدن با هوش مصنوعی، عقب افتادن از استعدادهای جوان یا از دست دادن تحول بزرگ بعدی (فناوری یا بازار). من به شخصه کسب و کار خود را بر مبنای ترس بنا نکرده‌ام. آن را بر اساس هنر و تخصصم ساخته‌ام.
  • نحوه تعریف، مدیریت و رویکردمان به کار باید تغییر کند

    روزنامه شماره ۶۴۹۷

    عصر جدید کارهای شخصی

    ناتان لمبرت  *
    دو هفته پیش، درباره اینکه چگونه Claude Code دنیای هوش مصنوعی را درنوردیده است مطلبی نوشتم و گفتم «مهندسی نرم‌افزار تا پایان سال ۲۰۲۶ کاملا متفاوت خواهد شد». آن مقاله قدرت Claude را به‌عنوان یک ابزار و یک محصول به‌خوبی نشان می‌داد و هنوز هم به آن باور دارم، اما تغییراتی را که در راه است، در نحوه استفاده ما از این محصولات در مشاغلی که با نرم‌افزار سر و کار دارند، دست‌کم گرفته بود.
    دوشنبه، ۰۶ بهمن ۱۴۰۴
  • سرمایه‌گذاران تسلا چشم‌انتظار وعده ماسک

    دنیای‌اقتصاد: سرمایه‌گذاران تسلا در آستانه انتشار گزارش مالی این شرکت، بیش از هر چیز به آینده‌‌‌‌‌‌ای چشم دوخته‌‌‌‌‌‌اند که ایلان ماسک سال‌هاست آن را وعده می‌دهد؛ آینده‌‌‌‌‌‌ای که در آن خودروهای خودران و فناوری‌های مبتنی بر هوش مصنوعی، موتور اصلی رشد این خودروساز آمریکایی خواهند بود.
  • آیا سرمایه‌گذاران فناوری،در مورد رشد AI اغراق می‌کنند؟

    روزنامه شماره ۶۴۹۶

    خشاب خالی هوش مصنوعی

    دنیای اقتصاد: بن افلک، سوپراستار‌ هالیوودی، صدای خود را علیه گروهی بلند کرده است که به‌شکل اغراق‌آمیزی روی رشد هوش مصنوعی تاکید می‌کنند. او حالا در کنار کسانی قرار دارد که می‌گویند هوش مصنوعی آن‌گونه که باید انتظارات را برآورده نکرده است. این بازیگر و فیلم‌ساز اخیرا نسبت به مدل‌های زبانی بزرگ ابراز تردید و استدلال کرده است که اگرچه ابزارهای هوش مصنوعی ممکن است مفید باشند، اما فاقد خلاقیت واقعی هستند و برای توجیه سرمایه‌گذاری‌های عظیم شرکت‌ها، بیش از حد تبلیغ می‌شوند. اظهارات او فراتر از صنعت سرگرمی…
  • رد پای هوش مصنوعی ایلان ماسک در پاسخ‌های چت‌جی‌پی‌تی

    دنیای اقتصاد: مدل جدید چت‌جی‌پی‌تی (GPT-۵.۲)اکنون در بخشی از پاسخ‌هایش از Grokipedia، دایرة‌المعارف تولیدشده با هوش مصنوعی متعلق به ایلان ماسک و xAI، استفاده می‌کند. به نقل از تک‌کرانچ، در آزمایش‌ها این منبع در پاسخ به چندین پرسش به‌ویژه در موضوعات کمتر شناخته‌شده حدود ۹ بار به‌کار رفته است؛ حتی در مواردی که اطلاعاتش قبلا نادرست دانسته شده بود. منتقدان نگرانند این امر می‌تواند «اطلاعات غلط» را تقویت کند و اعتبار منابع ضعیف را بالا ببرد. اوپن‌ای‌آی می‌گوید هدفش استفاده از مجموعه‌ای گسترده از…
  • رشد خاموش بهره‌وری

    تام استونسون*
    برندگان بزرگ بازار سهام ممکن است از جاهای غیرمنتظره‌ای ظهور کنند. بخش عمده‌ای از بحث‌ها در مورد هوش مصنوعی و بهره‌وری تا کنون نظری بوده یا بیشتر بر ورودی‌ها مثل سرمایه‌گذاری‌ها و ساخت زیرساخت‌ها، متمرکز شده است تا خروجی‌ها. سرمایه‌گذاران به طور طبیعی تمرکز خود را روی هزینه‌های سرمایه‌ای، توسعه زیرساخت‌ها و شرکت‌های فراهم‌کننده زنجیره تامین هوش مصنوعی گذاشته‌اند.
  • همه ابزارهای کنترل

    نیکلاس دکر*
    هوش مصنوعی ممکن است یک موضوع خیلی بزرگ باشد، شاید بزرگ‌ترین موضوع. فناوری‌های کمی وجود دارند که خطر نابودی کل دنیا را دارند. برای کاهش این خطر چه کاری می‌توانیم انجام دهیم؟ وقتی جعبه ابزار ما محدود است، باید چه کاری انجام دهیم؟ برای مقدمه، من استدلال می‌کنم که توسعه هوش مصنوعی را می‌توان به‌عنوان وابسته به دو ورودی در نظر گرفت؛ قدرت محاسباتی و الگوریتم‌ها. توسعه‌ای که از طریق الگوریتم‌ها رهبری می‌شود، نگرانی بیشتری برای رویدادهای «تکینگی» به همراه دارد، زیرا به دنیای فیزیکی وابسته نیست. به…
    یکشنبه، ۰۵ بهمن ۱۴۰۴
  • سه پرسش کلیدی که مدیران باید برای کاهش فرسودگی بپرسند

    روزنامه شماره ۶۴۹۵

    چطور از نارضایتی کارکنان بکاهیم؟

    نویسنده: Rebecca Knight مترجم: مریم مرادخانی
    هر طرف را که نگاه می‌کنید، داده‌ها یکصدا یک چیز را فریاد می‌زنند: «آدم‌ها سر کار حالشان خوب نیست.» از هر پنج کارمند، یک نفر می‌گوید شغلش به سلامت روانش لطمه می‌زند. نزدیک به یک‌سوم کارکنان، محل کارشان را سرد و بی‌روح توصیف می‌کنند و بیش از ۴۰ درصد از استرس زیاد صحبت می‌کنند.
  • هوش مصنوعی در هالیوود دوباره حاشیه‌ساز شد؛

    روزنامه شماره ۶۴۹۵

    سرقت نوآوری نیست

    دنیای اقتصاد: نویسندگان، بازیگران و موسیقی‌دانان مطرح آمریکایی در حمایت از پویش «سرقت نوآوری نیست» که از سوی کمپین هنر انسانی راه‌اندازی شده، خواستار ایجاد سازوکارهای قانونی برای صدور مجوز رسمی و امکان خروج آثار انسانی از چرخه آموزش مدل‌های هوش مصنوعی مولد شده‌اند. چهره‌هایی چون جوهانسون، بلانشت و جوزف گوردون لویت از این کمپین حمایت کرده‌اند؛ کارزاری که شرکت‌های فناوری را به آموزش ابزارهای هوش مصنوعی بر پایه آثار دارای حق نشر، بدون اجازه صریح صاحبان اثر، متهم می‌کند.
  • درز اطلاعات از آی‌فون ۱۷E

     مایک سورنتینو *
    اپل ممکن است خط آی‌فون‌های ارزان‌قیمت خود را ادامه دهد و گزارش‌ها حاکی از عرضه احتمالی آی‌فون ۱۷E در اوایل سال جاری هستند. اگر این اتفاق بیفتد، این مدل که ادامه آی‌فون ۱۶E سال گذشته است، فرصت زیادی برای ارتقا دارد. برخی شایعات نشان می‌دهند آی‌فون ۱۷E ممکن است ویژگی‌هایی از آی‌فون ۱۵ مانند برش صفحه Dynamic Island و قابلیت MagSafe را به ارث ببرد. در صورت تحقق، این امکانات می‌توانند آی‌فون ۱۷E را به گزینه‌ای جذاب تبدیل کنند که برای کاهش قیمت نیازی به مصالحه‌های شدید ندارد.
  • تحول در توسعه شبکه برق مراکز داده آمریکا

    جدیدترین گزارش بلوم انرژی نشان می‌دهد که دیتاسنترها در حال کاهش وابستگی به شبکه‌های برق عمومی هستند و برای پاسخ به رشد سریع مصرف انرژی، به‌ویژه در مراکز هوش مصنوعی، سرمایه‌گذاری بر تولید برق در محل را افزایش داده‌اند. این تغییر روند نشان می‌دهد که دسترسی به توان برق، به یک عامل کلیدی در تصمیم‌گیری برای توسعه و مکان‌یابی دیتاسنترها تبدیل شده است.
  • پژوهشگر حوزه رسانه و فعال حوزه فناوری و هوش مصنوعی پاسخ می دهد؛

    اختیار باز کردن اینترنت جهانی با کیست؟

    دنیای اقتصاد: قطع بیش از ۱۶ روزه اینترنت در ایران، تنها به اختلال در دسترسی کاربران محدود نمانده و به گفته کارشناسان، پیامدهای عمیق‌تری در حوزه نارضایتی اجتماعی، زیست دیجیتال، مرجعیت رسانه‌ای و اقتصاد آنلاین برجای گذاشته است.
    شنبه، ۰۴ بهمن ۱۴۰۴
  • رانندگی خودکار تسلا مشروط به «اشتراک ماهانه»

    دنیای‌اقتصاد: تسلا از روز پنج‌شنبه اعلام کرد؛ برخی از امکانات دستیار راننده را در خودروهای جدید خود در آمریکا و کانادا به‌صورت استاندارد ارائه نخواهد کرد و مشتریانی که می‌خواهند از فناوری خودران استفاده کنند، باید اشتراک ماهانه ۹۹ دلاری «رانندگی خودکار کامل» را خریداری کنند. این تصمیم بخشی از تلاش شرکت برای افزایش درآمد از نرم‌‌‌‌‌‌افزارهای خودران مبتنی بر هوش‌مصنوعی است، درحالی‌که فروش خودروهای قدیمی‌‌‌‌‌‌تر تسلا کاهش ‌یافته‌است.
  • پیامدهای اجتماعی و اقتصادی پیش‌بینی ایلان ماسک از عصر هوش مصنوعی بررسی شد

    روزنامه شماره ۶۴۹۴

    آینده بدون کار اجباری؟

    دنیای اقتصاد: ایلان ماسک بر این باور است که هوش مصنوعی و رباتیک در فاصله‌ای نه‌چندان دور، یعنی طی ۱۰ تا ۲۰ سال آینده، ساختار بنیادین جامعه انسانی را دگرگون خواهند کرد. از نظر او، این تحول به اندازه‌ای عمیق خواهد بود که «کار کردن» دیگر یک ضرورت اقتصادی برای بقا محسوب نمی‌شود. ماسک این دیدگاه را در سخنرانی خود در مجمع سرمایه‌گذاری آمریکا در عربستان مطرح کرد و توضیح داد که با پیشرفت سریع ماشین‌های هوشمند، بخش اعظم فعالیت‌های مولد توسط سیستم‌های خودکار انجام خواهد شد. به همین دلیل، انسان‌ها دیگر…
  • ممنوعیت جدید متا برای نوجوانان

    دنیای اقتصاد: شرکت متا اخیرا اعلام کرد که دسترسی نوجوانان به شخصیت‌های هوش مصنوعی خود را در سطح جهانی در همه اپلیکیشن‏‏‌هایش متوقف می‏‏‌کند. به گزارش تک‏‏‌کرانچ، این شرکت خاطرنشان کرد که تلاش‏‏‌های خود را متوقف نمی‏‏‌کند، اما می‌خواهد نسخه به‏‏‌روزرسانی‏‏‌شده‏‏‌ای را از شخصیت‌های هوش مصنوعی برای نوجوانان توسعه دهد. این اقدام چند روز پیش از روزی صورت گرفته که در آن قرار است پرونده‏‏‌ای علیه متا در نیومکزیکو به دادگاه برود. این شرکت در آن پرونده‏‏‌ به عدم تلاش برای محافظت از کودکان در برابر…
  • «تاریخ فشرده‌ هوش مصنوعی» کتاب شد

    کتاب «تاریخ فشرده‌ هوش مصنوعی» با عنوان فرعی «شش ابتکار اساسی که به هوش مصنوعی جان می‌بخشد»، تالیف توبی والش با ترجمه سهند سلطاندوست منتشر شد. این کتاب حضور هوش مصنوعی در زندگی امروز بشر را تحقق آینده‌ای می‌داند که در آثار نویسندگانی چون آرتور سی. کلارک و آیزاک آسیموف با آینده‌ای پر از روبات‌ها و کامپیوترهای هوشمند پیش‌بینی شده بود. کتاب «تاریخ فشرده‌ی هوش مصنوعی» در سه بخش به شرح موضوع پرداخته است. بخش اول: عصر نمادین که به «جست‌وجوی جواب‌ها»، «انتخاب بهترین حرکات» و «پیروی از قواعد»…